Ханты-Мансийский автономный округ в зеркале прошлого: сборник научных статей – Выпуск 16

Шестнадцатый ежегодный сборник научных статей, издаваемый Службой государственной охраны объектов культурного наследия Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, как и прежде, выносит на суд заинтересованной общественности проблемы, результаты и перспективы деятельности в области выявления, изучения, сохранения, использования, популяризации и государственной охраны объектов культурного наследия в указанном cубъекте Федерации. В подготовке 20 публикаций приняли участие 25 авторов из 9 городов и 13 научных, научно-производственных, учебных, культурно-образовательных (музейных) и архивных организаций и учреждений России и Германии. Представлен отчёт о деятельности Госкультохраны Югры по государственной охране и государственному контролю в сфере историко-культурного наследия за 2017 г. Опубликованы научные статьи по теме сборника, сообщения с краткими результатами полевых работ 2016–2017 гг. В корпус исторических источников о г. Ханты-Мансийске вводится первый перевод на русский язык дневниковых записей Д.Г. Мессершмидта 1725 г. и малоизвестная газетная публикация 1904 г. Подборка архивных документов знакомит с методами и трагическими результатами коренной ломки традиционной обско-угорской и старожильческой русской культур в сокрушительные 1930-е гг. Для археологов, этнографов, преподавателей и студентов гуманитарных факультетов вузов, работников органов охраны и использования историко-культурного наследия.