Звучание поэтических строк на русском и армянском языках

Когда дружат поэты, дружат и их строки. Свидетельством тому служит новый поэтический сборник армянских авторов «Гранатовое дерево». В книге представлены шестнадцать ярких армянских поэтов рубежа XX-XXI веков, широко известных в Армении, но практически незнакомых российскому читателю.

Перевод на русский язык выполнили поэты Татьяна Юргенсон и Павел Черкашин, редактором-составителем выступила член Союза писателей Армении Наира Симонян.

«Этот сборник современной армянской поэзии – искреннее побуждение авторов познакомить нас с подлинным – высоким и вечным! – свидетельством крепости наших дружеских уз. Недаром утверждали мыслители Древнего Востока: прежде чем ценить себя, надо научиться уметь любить других… Свободой обладает тот, кто сумел переломить собственную натуру ради остальных!», 

– Михаил Рябий, член Союза писателей России, литературный критик, автор вступительной статьи.

Приходите 13 ноября (воскресенье) в 12:00 в конференц-зал Государственной библиотеки Югры (1 этаж).