Из сборника стихотворений с переводом на уральские языки «В языках огня» из стихотворения «Казалось, кроме этой звенящей мелодии»

«Казалось, кроме этой звенящей мелодии, напоминающей одновременно журчание тысячи ручьёв, щебет тысячи птиц, шум тысячи кедров – других мелодий на земле нет».

Алла Иштимирова-Посохова

Стихотворение «Мой язык»

«Я - русская, и мой язык чудесный Позволит с небесами говорить. С их помощью слагать стихи и песни, За каждый миг Творца благодарить».

Анжелика Бивол

Из сборника «Поэзия жизни» из стихотворения «Конец зимы».

«А вот и просели сугробы, Дороги без льдистых оков, И небо синеет особо, И в нём — кружева облаков».

Валерий Акимов

Очерк «Северное притяжение»

«…это мой Север! Таким увидел его я. Для других он, может быть, холодный, бесприютный, суровый. А для меня он тёплый, как берестяная люлька, как колыбель, в которой качала меня мать, навевая светлые сны».

Юван (Иван) Шесталов

Стихотворение «Россия»

«Когда в немыслимую стужу Погибла мать моя, когда Мою мальчишескую душу Заледенили холода, Мне на плечо рука России, Как материнская, легла. Россия мне и ум, и силу, И кровь, и сытный хлеб дала. Она в глаза мне посмотрела Так по-весеннему светло, Что даже душу мне согрело Ее сердечное тепло».

Юван (Иван) Шесталов

Из книги «Милое Пресветлое»

«В сорок шесть лет я стала бабушкой – и это было Спасением. Во мне словно открылось новое дыхание… Любовь к внукам – это что-то более особенное, трепетное, степенное и торжественное».

Светлана Динисламова

Из книги "Низвержение в Хумгат"

И холод этой майской ночи, Насквозь прозрачной и хрустальной, Не мог сковать ни речь, ни реку И отступил за дым костра.

Татьяна Юргенсон

Стихотворение «Жду осени»

«Жду осени – таинственной и странной, Слезливой, нежной, чувственной. И пусть Последними страничками романа Владеют одиночество и грусть».

Анжелика Бивол

Из книги «Под небом высоким» из стихотворения «Люблю нашу речку волнистую...»

«Люблю нашу речку волнистую И вербу над нею ветвистую, И стадо телят, И гомон ребят, И птичку в ветвях голосистую».

Никон (Николай) Сочихин

Стихотворение «Югория»

«...Пусть летят за моря журавли, там плюс тридцать по метеосводкам, а я буду всю жизнь зимородком самой лучшей на свете земли».

Владимир Квашнин

Вы здесь

Скачать/Читать

178 просмотров

0 комментариев

Люськины рассказы. Лющкаен путрәт

Вид литературы:

Проза

Вид произведения:

Художественная литература

Язык произведения:

Русский

Хантыйский

Библиографическое описание

Люськины рассказы = Лющкаен путрәт / Л. А. Кошиль ; [пер. на хант. яз. выполнили: М. А. Рачинская и др. : науч. ред.: Е. А. Нёмысова, А. С. Сопочина ; худож. Н. Жеманская]. - Изд. 3-е, знач. доп. - Ханты-Мансийск : Новости Югры, 2020. - 140 с.