Из сборника стихотворений с переводом на уральские языки «В языках огня» из стихотворения «Казалось, кроме этой звенящей мелодии»

«Казалось, кроме этой звенящей мелодии, напоминающей одновременно журчание тысячи ручьёв, щебет тысячи птиц, шум тысячи кедров – других мелодий на земле нет».

Алла Иштимирова-Посохова

Из книги «Снежная симфония»

«Сегодня не найти тебе участья ни у друзей, ни даже у небес. И только мать.. В её волшебной власти согреть тебя, поднять упавший крест Твоей Судьбы…»

Андрей Тарханов

Из книги «Под небом высоким» из стихотворения «Люблю нашу речку волнистую...»

«Люблю нашу речку волнистую И вербу над нею ветвистую, И стадо телят, И гомон ребят, И птичку в ветвях голосистую».

Никон (Николай) Сочихин

Рассказ «Река-в-Январе, или В Рио-де-Жанейро»

«Океан басовито вздыхал. Казалось, он что-то пытался нам сказать. Но мы его не понимали. И он это чувствовал и, сердясь, обиженно рокотал каждым девятым валом...»

Еремей Айпин

Стихотворение «Мой язык»

«Я - русская, и мой язык чудесный Позволит с небесами говорить. С их помощью слагать стихи и песни, За каждый миг Творца благодарить».

Анжелика Бивол

Из книги «Зеленый дождь» из стихотворения «Рыбак»

«Глаза молодые щуря, Рыбак у реки стоит. Стоит коренастый, крепкий».

Андрей Тарханов

Диалог «Этот совершенный мир (о тебе и обо мне)»

«И день, что душу тяготил сомненьем, и радость, сердце напоившая отрадой, – все благодатный дар Отеческой Любви».

Юрий Айваседа (Вэлла)

Из сборника «Поэзия жизни» из стихотворения «Конец зимы».

«А вот и просели сугробы, Дороги без льдистых оков, И небо синеет особо, И в нём — кружева облаков».

Валерий Акимов

Из книги «Избранная проза в трёх томах» из повести «Варианты Надежды Вилоровны»

«Море, зеленоватое у берега и насыщенно синее дальше, было изрезано, словно реками, течениями, вода которых - гладкая, будто полированная - заметно отличалась по цвету»

Сергей Луцкий

Рассказ «Росомаха»

«И будет весна, и гуси-лебеди, бросив распрекрасные заморские курорты, вереницами, стая за стаей, плача от радости, потянутся на свою далёкую родину. Потому что чёрную полосу обязательно сменит белая, точно так же, как за весною придёт лето. А для этого надо жить. Надо просто жить».

Владимир Квашнин