«Загляну в свою ладонь»
Юные читатели Ханты-Мансийска встретились с поэтессой Аллой Иштимировой-Посоховой в рамках регионального фестиваля «Читающая Югра».
Алла Иштимирова-Посохова – представитель коренных малочисленных народов Югры, поэт, краевед, актриса драмы. Алла Романовна просто и интересно рассказала детям о традициях ханты и манси, историческом прошлом этих народов, поделилась воспоминаниями из детства – о своём дедушке и поездке с ним в Священный город. Так переводится название поселения Вежакары с мансийского.
Именно воспоминания о дедушке натолкнули Аллу Романовну на идею книги «Сборник одного стихотворения: Загляну в свою ладонь». Издание включает авторское произведение с переводом на 16 финно-угорских языков, в число которых входят и исчезающие. Гостья показала ребятам иллюстрации, вошедшие в книгу, рассказала о народах, на языки которых переведено стихотворение, показала уникальную коллекцию кукол в традиционной одежде финно-угорских народов, упомянула об их традициях и уникальности. Ребятам очень понравилась встреча, они с большим интересом слушали гостью, рассматривали кукол и иллюстрации книги.
