Форма поиска

Версия для слабовидящих
Из книги «Большая рыба»
«Большая вода. Маленькая лодка. Утки. Большая вода уплывает в синь неба. Синь неба тонет в лазури воды. Лазурь лежит на крыльях уток. Утки манят меня вдаль. И калданка моя, легкая лодочка, плывет, разрезая гладь большой воды. На берегу — красавицы пихты, великаны кедры, напоминающие старцев, темные ели, нацеленные в синь неба острыми стрелами... Мелькает в хвое белый ствол березки. Ее нежная зелень — как орнамент на строгом платье тайги. Тайга тоже тонет в небе. Тайга тоже смотрит в реку. Река бежит куда-то вдаль. Ей нет концакраю. Необозримая водная равнина... Что это? Море, океан? Большая, великая вода. Я слышу плеск ее. И во мне снова просыпается сказка детства»
Юван (Иван) Шесталов
Повесть «Когда качало меня солнце»
«А для меня книга – это лес, где я ещё не был, строчки – дорожки, по которым я ещё не прошёл, слова – деревья, которых я не знал и не знаю, что на них растёт, какие звери в ветвях их прячутся».
Юван (Иван) Шесталов
Повесть «У гаснущего очага»
«Когда я стал старше, узнал, что помимо кровных родственников у меня еще есть родственники среди других народов — это манси, венгры, эстонцы, саами, финны».
Еремей Айпин
Роман «Плач гагары»
«Великая моя земля! Сколько бурь, огня и пепла пронеслось над тобой. Склько пережил и будет ещё переживать великий народ? Чем прогнесал Создателя? Отего сатанинские силы не оставят тебя в покое? Не оттого ли, что народ твой молчалив и терпелив? Но именно в этом и сила твоя, моя Россия. Не дают тебе завистники покоя, из столетия в столетие пытались поставить тебя на грань нищеты и унижения. Но не одолеть тебя сатане. Не даст господь Бог поставить на коелни Россию. Воспрянет она – порукой тому твой терпеливый народ».
Маргарита Анисимкова
Из книги «Коготь Манараги»
«Есть у человека в жизни главное и есть второстепенное. И главное — это всё-таки внимание к родителям, жене, забота о детях, о близких и дальних. Успеть за свою жизнь сделать добра столько, чтобы потом, когда наступит срок, и умирать было не стыдно. Ежедневно радоваться от общения с окружающим его миром и, что, наверное, самое-то главное — чтобы мир ему радовался».
Владимир Квашнин
Из книги «Журавушкины песни»
«Я знаю, все поэты – реки, что, устремляясь в Океан, все главное о человеке уносят болью свежих ран».
Лидия Журавлева
Рассказ «Летняя пора»
«Я знаю, что основное наше предназначение – сеять добро, в первую очередь – дарить добро своим ближним. Я живу в добре».
Светлана Динисламова
Стихотворение «Золото Югры»
«Здесь – Родина. Здесь – мама. Здесь – Россия. Здесь жизнь прожить – подарок от судьбы».
Владимир Квашнин
Стихотворение «К Лермонтову»
«Поклон Тебе, поэт любимый, Из далей снежных я пришел. Я тоже бурею гонимый, Я тоже счастья не обрел».
Андрей Тарханов
Стихотворение «Россия»
«Россия необъятна, бесконечна, Бела снегами, реками чиста, Устремлена крестами храмов в вечность, Как ситец луговых цветов, проста».
Анжелика Бивол
20 мая 2025
12 просмотров

Круглый стол «Издание книг на русском и финно-угорских языках»

20 мая  в Ханты-Мансийске в рамках Конференции финно-угорских писателей состоялся круглый стол «Издание книг на русском и финно-угорских языках». 

В работе круглого стола приняли участие представители Ассоциации книгоиздателей России, представители книжных издательств (Мордовское книжное издательство г. Саранска, издательство «Удмуртия» г. Ижевска, Марийское книжное издательство г. Йошкар-Олы, издательство «Периодика» г. Петрозаводска, Коми республиканская типография г. Сыктывкара, Чувашское книжное издательство г. Чебоксары, журнал «Би кинь» г. Сыктывкара, журнал «Ончыко» г. Йошкар-Олы), сотрудники Государственной библиотеки Югры и Научно-библиотечного центра г. Ханты-Мансийска, Национальной библиотеки Ямало-Ненецкого автономного округа. На круглом столе прозвучали 14 докладов от 13 спикеров из 10 регионов России.

Круглый стол начался с приветственного слова представителей Ассоциации книгоиздателей России Чеченева Константина Васильевича и Филимонова Олега Васильевича. Омельчук Анатолий Константинович от лица общественного фонда «Возрождение Тобольска» торжественно вручил «Орден Книги» Симакову Сергею Павловичу.

Работа круглого стола разделилась на два блока.  В рамках аналитического блока «Современное состояния и тенденции книгоиздания на национальных языках» прозвучали доклады с анализом выпуска книг в издательствах национальных республик Российской Федерации, стратегиями продвижения национальной литературы на русском и финно-угорских языках. 

В презентационном блоке «Книжные проекты и новые издания» осветили  проблемы книжной отрасли, роль цифровизации в сохранении языкового наследия, столетие национального издательства Республики Марий Эл и журнала «Ончыко», издание книг и книг-билингва с переводами на финно-угорские языки, презентовали дипломантов общероссийских конкурсных программ АСКИ. Издательства представили свои книжные новинки, а также поделились наиболее успешными практиками издания литературы. 

В завершении круглого стола в фонд Государственной библиотеки Югры были подарены 104 книги от издательств «Коми республиканская типография», «Издательская программа Правительства Москвы», «Белый город», «Аякс-Пресс», «Периодика», «Марийское книжное издательство», «Мордовское книжное издательство», общественного фонда «Возрождение Тобольска», Национальной библиотеки Ямало-Ненецкого автономного округа.

Круглый стол стал площадкой для продуктивного обмена опытом между представителями издательств, библиотек, писателями и культурными деятелями.

Участники обсудили ключевые проблемы и перспективы развития книгоиздания на национальных языках, а также наметили пути дальнейшего сотрудничества.