Форма поиска

Версия для слабовидящих
Очерк «Счастье Югорской земли»
«Есть в одной сказке народа ханты таинственный образ Сорни Лопыс, что значит «золотое сияние», которое излучает тепло и свет. Вот таким золотым сиянием мне представляется наша Родина».
Мария Вагатова (Волдина)
Повесть «Когда качало меня солнце»
«А для меня книга – это лес, где я ещё не был, строчки – дорожки, по которым я ещё не прошёл, слова – деревья, которых я не знал и не знаю, что на них растёт, какие звери в ветвях их прячутся».
Юван (Иван) Шесталов
Стихотворение «Мой язык»
«Я - русская, и мой язык чудесный Позволит с небесами говорить. С их помощью слагать стихи и песни, За каждый миг Творца благодарить».
Анжелика Бивол
«Языческая поэма»
«С мамы начинается земля. В люльке просыпается земля. Под солнцем качается земля. В сказке продолжается земля».
Юван (Иван) Шесталов
Стихотворение «Югория»
«...Пусть летят за моря журавли, там плюс тридцать по метеосводкам, а я буду всю жизнь зимородком самой лучшей на свете земли».
Владимир Квашнин
Из книги «Коготь Манараги»
«Так и застрянет в горле ком от красоты таёжной дали, простого счастья – мирно жить, и нет ценней тебе медали, чем радость Родину любить».
Владимир Квашнин
Роман «Ханты, или Звезда утренней зари»
«Разве можно объять необъятное?! Все эти чёрные урманы, сосновые боры, мшистые болота, перевитые твоими тропами-дорогами, на которых остались светлые и горькие дни и годы твоей жизни. Долгие и недолгие реки, большие и малые озера, таёжные ручьи и родники, что поили тебя своими водами. Всё это будет жить в памяти до последнего мгновения, до последнего вздоха».
Еремей Айпин
Повесть «Тайна Сорни-Най»
«Есть ли на свете любовь? О, это тайна! Тайна эта неведома даже богам».
Юван (Иван) Шесталов
Из книги «Мой край мансийский - мой дом»
«Неотъемлемой частью культуры любого народа является язык. Это точнейший инструмент, помогающий выразить чувства, мысли, идеи. Язык - это кладезь фольклора, литературы, истории».
Светлана Динисламова
Из книги «Большая рыба»
«О чем моя песня? Есть такой распространенный взгляд, будто северный человек, охотник или рыбак, ноет бездумно, ноет о том, что видят его глаза, что слышат его уши. Стоит ему только сесть в свою легкую лодочку, стоит только оттолкнуться от берега, как заплещется песнь его в лад игре струй, вырывая из уст детский восторг. Он поет о том, как скользит его лодка по гладкой воде, как меняются картины на поворотах реки, как дремлет лес, склонившись над плесом, как спит плес, кутаясь в тишину белой ночи. Он поет про все, воспевая себя, своих близких, знакомых, восхваляя в песне весло, лодку, собаку... Так ли это? Конечно же, нет! Песня человека северного сияния, складывающаяся в три слова — иду, вижу, ною,— не так уж поверхностна и неглубока. В ней струятся и свои глубинные чувства, плещутся мысли, рожденные не мгновением, играет слово, взлелеянное думой».
Юван (Иван) Шесталов
8 сентября 2022
56 просмотров

Литературный десант в предгорьях Приполярного Урала

Светлана Динисламова ведет активную работу по изучению и сохранению языка и традиций народа манси, разрабатывает и воплощает в жизнь проекты, направленные на сохранение и развитие национальной культуры. Ежегодно она бывает в творческих командировках в отдаленных районах ХМАО-Югры.
На мероприятиях С. Динисламова сообщила, что редакция газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос» проводит окружной детский видеоконкурс на лучшее чтение сказки на хантыйском, мансийском и ненецком языках «Сначала была сказка».
Для подростков она провела семинар «Юный корреспондент» и рассказала о значении родного языка, об определении молодых людей в мире профессий. 

«Сегодня редакция национальных газет, издающихся на языке ханты и манси всерьез обеспокоена своим будущим. Кто придет на смену действующим журналистам? Саранпауль — один из немногих поселков, где учащиеся изучают мансийский язык по школьной программе, и где в семьях еще говорят на родном языке»

– говорила С. Динисламова.

Она отметила, что работа по привлечению детей к написанию статей, заметок, будет продолжаться, в связи с этим между Саранпаульской сельской библиотекой МБУ «БМЦРБ» и редакцией газеты заключено «Соглашение о сотрудничестве».
Встреча Светланы Динисламовой с мансийской фольклорной группой «Эргин сим» прошла в теплой обстановке за чашкой чая. Сначала было выступление с авторским чтением рассказа «Оям рущ» (буквально перевод с мансийского языка «Беглый русский»), который присутствующие прослушали с большим вниманием.
Затем звучали стихи С. Динисламовой на мансийском и русском языках и перевод песни «О Стеньке Разине» на мансийский язык, исполненный фольклорной группой.
На встрече присутствовали депутат Думы ХМАО-Югры Татьяна Гоголева, ее помощник Надежда Алексеева и преподаватель мансийского языка «Ханты-Мансийского технолого-педагогического колледжа» Альбина Станиславец.

• Саранпа́уль (манс. Саранпāвыл) — село в Берёзовском районе Ханты-Мансийского автономного округа — Югры России. Административный центр сельского поселения Саранпауль. Расположено на правом берегу реки Ляпин, на Приполярном Урале.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Саранпауль

Олег Яненагорский, член Союза писателей России. 7 сентября 2022 г.

• В публикации использована информация Саранпаульской сельской библиотеки и объединенной редакции газеты «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос».
• Фото: Анна Ларионова, МАУ «Березовский медиацентр», BEREZOVO.INFO