Презентация книги «Поэзия Финляндии от неоромантизма до рэп-лирики»
8 сентября в рамках IV Конференции финно-угорских писателей пройдет презентация книги Елены Сойни «Поэзия Финляндии от неоромантизма до рэп-лирики».
Елена Григорьевна Сойни – поэт, драматург, литературовед, переводчик, доктор филологических наук, главный научный сотрудник Института языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН, член Союза писателей России.
Литературовед, переводчик и куратор скандинавской книжной серии «НордБук» в издательском доме «Городец» Елена Дорофеева так отзывается об этой книге:
«Это глубокое и скрупулезное исследование поэзии Финляндии ХХ – начала ХХI века, как на финском, так и на шведском языке, разнообразных художественных течений – от неоромантизма и модернизма вплоть до рок-поэзии и рэп-лирики, ранее не рассматривавшихся в качестве предмета серьезного литературоведческого анализа. <…>
Эта книга – дань памяти автора своему учителю Эйно Генриховичу Карху (1923–2008) – ученому, литературоведу, переводчику, в том числе многие годы изучавшему поэзию Финляндии.
Елена Сойни делится своими наблюдениями и размышлениями, огромным опытом изучения и перевода финской поэзии, в том числе неожиданными параллелями и ассоциациями».
Приглашаем всех любителей литературы на презентацию книги, которая состоится 8 сентября в 17:00 в отделе краеведческой литературы и библиографии Государственной библиотеки Югры.
