Из сборника стихотворений с переводом на уральские языки «В языках огня» из стихотворения «Казалось, кроме этой звенящей мелодии»
«Казалось, кроме этой звенящей мелодии, напоминающей одновременно журчание тысячи ручьёв, щебет тысячи птиц, шум тысячи кедров – других мелодий на земле нет».
Алла Иштимирова-Посохова
Повесть «На берегу Малой Юконды»
«Детство мое! Птицы в небе и на воде, звери в лесу, рыбы в быстрой студеной реке, лиственницы на горе. Никогда я тебя не забуду, мой край!»
Матра (Матрена) Вахрушева (Баландина)
Из цикла наставлений «Правила для будущего оленевода»
«Соблюдай обычаи своего рода – жить легче будет».
Юрий Айваседа (Вэлла)
Стихотворение «Сны Камня»
«В священном кедровнике камень стоит –
В зеленых подтеках, угрюмый на вид.
И память ему подарили века,
Он помнит Кучума, отряд Ермака».
Андрей Тарханов
Из книги «Буранная Россия из стихотворения «Волшебный декабрь»
«И говорю я: краше нет России!»
Андрей Тарханов
Повесть «Когда качало меня солнце»
«А для меня книга – это лес, где я ещё не был, строчки – дорожки, по которым я ещё не прошёл, слова – деревья, которых я не знал и не знаю, что на них растёт, какие звери в ветвях их прячутся».
Юван (Иван) Шесталов
Роман «Ханты, или Звезда утренней зари»
«На смену одному году приходит другой. И на землю ступает новое поколение, которое всегда чуть-чуть человечнее, чем предыдущее – и все начинает и продолжает по-своему. И может быть, всё делает чуть-чуть лучше и разумнее, чем ушедшее поколение. И возможно, на этом и держится жизнь земли и жизнь Вселенной».
Еремей Айпин
Стихотворение "Я ушел на военную дорогу"
«…Всего себя тебе отдаю. Не ищи другого друга, Не находи другого мужа…»
Мария Волдина (Вагатова)
Из книги «Хвойный край с просветами берёз» из стихотворения «Югра. Времена года».
«Вновь зима на приобских просторах, И ложатся обильно снега На высокие крыши Лянтора И на берег реки Тром-Аган».
Дмитрий Сергеев
Из книги «Не узнай себя» из произведения «Ледоход»
«Каждый год, встречая ледоход на реке, проникаешься особым чувством происходящего, ждёшь чего-то нового, волшебного».