RAZHOговоры : книга переводов / Павел Черкашин ; автор предисловия Л. Г. Миляева. – Ханты-Мансийск : Юграфика, 2014. – 349 с.

Автор: 
Черкашин Павел Рудольфович
Полный текст: 
PDF icon 30.10.17 RAZNOговоры. Книга переводов.pdf
Пока нет голосов
  • 515 просмотров

Другие книги автора

Анастасия : рассказы / П. Р. Черкашин ; ред. С. Б. Шумский ; худож. Д. Н. Королев. - Тюмень : Тюм. издат. дом, 1999. - 171 с. : ил. - (Первая книга).
111 : порошки / Павел Черкашин ; художник Р. А. Попченков. – Новокузнецк : Союз писателей, 2017. – 227 с.
Terra incognita : сборник стихотворений / Игорь Кириллов, Павел Черкашин. – Роли : Lulu, 2016. – 145 с.
Аккорды тишины : поэтический сборник / Павел Черкашин, Татьяна Юргенсон. – Роли : Лулу, 2014. – 71 с.
Бессонье : поэтический сборник / Павел Черкашин, Татьяна Юргенсон. – Роли : Лулу, 2014. – 61 с.
В нешутку, в несерьёз : порошки / П. Р. Черкашин ; вып. Ред. Э. Б. Ракитская ; предисл. С. Н. Черкашина. – М.: Изд-во «Э.РА», изд-во «Летний сад», 2017. – 320 с.
Время молитвы : сб. стихотворений / П. Р. Черкашин ; худож. С. М. Савин. – Ханты-Мансийск : Полиграфист, 2007. – 60 с., ил.
Грозный-2000 / П. Р. Черкашин ; фото автора. – Роли : Лулу, 2014. – 60 с.
Два брата : коми народные сказки в литературном изложении на русском Павла Черкашина / составитель П. Р. Черкашин ; художник Г. Н. Шарипков ; перевод с коми Анны Худалей. –Сыктывкар : Союз писателей республики Коми, 2015. – 45 с.
Домалёвок : поэтический сборник / Павел Черкашин, Татьяна Юргенсон. – Роли : Лулу, 2014.
Дорогами потерь и обретений = Վորոսsներեվ ջեդթերոիսների ճկտՓԱներոԿ : стихотворения / Наира Симонян, Павел Черкашин ; перевод с армянского П. Р. Черкашина ; перевод с русского Н. А. Симонян ; предисловие Э. Ахтян ; послесловие М. М. Рябия ; художник П. Р.
Дорогая мамочка! : стихотворение / Павел Черкашин ; художники: Ляля Кашапова и др. – Ханты-Мансийск : Государственная библиотека Югры, 2015. – 13 с.
Если любишь... : книга стихотворений / Галина Хорос, Павел Черкашин. – Новокузнецк : Союз писателей, 2015. – 56 с.
Календурь : поэтический диалог / Павел Черкашин, Татьяна Юргенсон ; выпускающий редактор П. Р. Черкашин. – Роли : Лулу, 2015. – 493 с.
Коми сказки : в авторизованной литературной обработке Павла Черкашина / Павел Черкашин ; перевод с коми А. А. Худалей ; художник Т. В. Оленчинкова. – Новокузнецк : Союз писателей, 2014. – 107 с.
Кулаково – Каменка – Кулига : краевед. очерк / П. Р. Черкашин. – Ханты-Мансийск : Полиграфист, 2004. – 40 с., фото.
Майские ветры : поэтический сборник / Павел Черкашин, Татьяна Юргенсон. – Роли : Лулу, 2014. – 73 с.
Мальчишество апреля : поэтический сборник / Павел Черкашин, Татьяна Юргенсон.– Роли : Лулу, 2014. – 49 с.
Межсезонье : стихи / П. Р. Черкашин ; ред. М. К. Волдина (Вагатова) ; худож. Д. Н. Королёв. – Шадринск : Исеть, 2001. – 68 с., ил.
Многоточие... : антология современной поэзии / Сергей Глухов. – Алматы : LEM, 2016 – Вып. 16. – С. 70-82.
Морошковый ликер : книга настроений / Павел Черкашин, Татьяна Юргенсон. – Роли : Lulu, 2016. – 197 с.
Немартовский эскиз : поэтический сборник / Павел Черкашин, Татьяна Юргенсон. – Роли : Лулу, 2014. – 81 с.
ОктоберBest : поэтический сборник / Павел Черкашин, Татьяна Юргенсон. – Роли : Лулу, 2014. – 71 с.
Осязаемое сердцем : сборник стихотворений / Владимир Волковец, Павел Черкашин ; предисловие Н. А. Ягодинцева. – Роли : Lulu, 2017. – 201 с.
Охотничьи тропы : цикл рассказов [Электронный ресурс] : аудиокнига (стереозвукозапись) / авт. и исп. П. Р. Черкашин ; звукореж. Д. Вагнер, В. Иордан. – Ханты-Мансийск : ГТРК «Югория», IORDAN RECORDS, 2012. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). – Время звуч.:
Пазлы счастья / П. Р. Черкашин. – Новокузнецк : Союз писателей, 2017. – 24 с.
Память детства : стихи / П. Р. Черкашин ; ред. А. С. Тарханов ; худож. С. А. Дерябин. – Шадринск : Исеть, 2000. – 200 с., ил.
Пена Эгейского моря : корабль стихотворений / А. М. Бецко , П. Р. Черкашин ; вып. ред. П. Р. Черкашин. – Роли : Лулу, 2015. – 184 с.
Под одним солнцем : рассказы, очерки и эссе / Павел Черкашин ; предисловие Е. Кузнецовой. – Новокузнецк : Союз писателей, 2017. – 186 с.
Под чужими звездами Кавказа : [цикл стихотворений и автобиографическое эссе] / Павел Черкашин. – Торонто : ALTASPERA, 2014. – 45 с.
Под чужими звёздами Кавказа : стихи и автобиогр. эссе / П. Р. Черкашин. – Ханты- Мансийск : Полиграфист, 2002. – 28 с., фото.
Пробник : сборник / Павел Черкашин, Татьяна Юргенсон. – Торонто : Альтаспера, 2014. – 32 с.
Путь / Павел Черкашин. – [Торонто] : ALTASPERA, 2014. – 66 с.
Рецепт «Джубатыкской пьяни» : [поэтический эквивалент] / Магистры Ордена Славы Изреченного сэр Павел Черкашин, леди Татьяна Юргенсон ; [рисунки автора]. – Торонто : Альтаспера, 2014. – 104 с.
Родина моего детства : книга сыну / Павел Черкашин ; автор предисловия Н. Н. Горбачева ; художник А. Е. Шестакова. – Ханты-Мансийск : Юграфика, 2014. – 255 с.
Росстани : [поэтический сборник] / Павел Черкашин, Татьяна Юргенсон. – Роли : Лулу, 2014. – 69 с.
Русские хокку / Павел Черкашин. – Торонто : Альтаспера, 2014. – 162 с.
С тобой и без тебя : стихи / П. Р. Черкашин. – Ханты-Мансийск : Полиграфист, 2004. – 44 с.
Северные сказки / в литературной обработке Павла Черкашина ; иллюстрации О. А. Мерцаловой. – Екатеринбург : Уральский рабочий, 2015. – 127 с.
Слезы радости, слезы печали... = Խնդությպն, թպխծի պիցունքներ... : книга стихотворений / Наира Симонян, Павел Черкашин. – Роли : Lulu, 2016. – 150 с.
Случайные ноты : сб. поэзии малых форм / П. Р. Черкашин ; худож. С. М. Савин. – Ханты-Мансийск : Полиграфист, 2007. – 98 с., ил.
Солнцеворот : поэтический сборник / Павел Черкашин, Татьяна Юргенсон. – Роли : Лулу, 2014. – 52 с.
Тафсир : поэтическое толкование смыслов сур Священного Корана : суры 1, 63, 71, 74-75, 78-114 / Павел Черкашин. – Новокузнецк : Союз писателей, 2013. – 95 с.
Тысячелистник : трехстишия / Павел Черкашин. – Роли : Лулу, 2014. – 339 с.
Февральский сплин : поэтический сборник / Павел Черкашин, Татьяна Юргенсон. – Роли : Лулу, 2014. – 83 с.
Хокку : / П. Р. Черкашин ; худож. Т. В. Оленчинкова ; авт. предисл. Т. В. Юргенсон ; авт. послесл. С. Н. Черкашина. – 2-е изд., доп. – Ханты-Мансийск : Юграфика, 2013. – 289 с.
Хрупкие крылья : сборник восьмистиший / Павел Черкашин ; рисунок Сергея Савина. – Роли : Лулу, 2014. – 181 с.
Чарушинская скамейка : рассказы / П. Р. Черкашин ; худож. Л. А. Вторушина. – Ханты-Мансийск : Тип. УВД Ханты-Манс. авт. округа, 2002. – 68 с.
Чёрный дар : рассказы и очерки / П. Р. Черкашин. – Новокузнецк : Страна «Озарение», 2007. – 148 с.