Форма поиска

Версия для слабовидящих
Из книги «Милое Пресветлое»
«В сорок шесть лет я стала бабушкой – и это было Спасением. Во мне словно открылось новое дыхание… Любовь к внукам – это что-то более особенное, трепетное, степенное и торжественное».
Светлана Динисламова
Рассказ «Осень в твоём городе»
«Я был невыразимо счастлив. И думал, что буду вечно счастливым рядом с Тобой. Хотя и предчувствовал, что слишком большое и неожиданное счастье не может быть вечным и непоколебимым. Наоборот, оно хрупкое и ранимое»
Еремей Айпин
Диалог «Этот совершенный мир (о тебе и обо мне)»
«Я мечтаю, чтобы мы – люди научились говорить о Родине, не произнося этого слова… Я мечтаю, чтобы мы – люди научились говорить о Любви, не клянясь в любви…».
Юрий Айваседа (Вэлла)
Из книги «Песня старого оленевода Аули»
«Может быть, Любовь – это снегоходная дорога, накатанная нашим сыном по бесконечной снежной дали, между тундрой и тайгой, там, где всегда ездили люди нашего рода?»
Юрий Айваседа (Вэлла)
Диалог «Этот совершенный мир (о тебе и обо мне)»
«И день, что душу тяготил сомненьем, и радость, сердце напоившая отрадой, – все благодатный дар Отеческой Любви».
Юрий Айваседа (Вэлла)
Роман «Ханты, или Звезда утренней зари»
«Разве можно объять необъятное?! Все эти чёрные урманы, сосновые боры, мшистые болота, перевитые твоими тропами-дорогами, на которых остались светлые и горькие дни и годы твоей жизни. Долгие и недолгие реки, большие и малые озера, таёжные ручьи и родники, что поили тебя своими водами. Всё это будет жить в памяти до последнего мгновения, до последнего вздоха».
Еремей Айпин
Из книги «Коготь Манараги»
«Так и застрянет в горле ком от красоты таёжной дали, простого счастья – мирно жить, и нет ценней тебе медали, чем радость Родину любить».
Владимир Квашнин
Стихотворение «Солдатская наука»
«Жжёт нещадным солнцем лето наши спины и поля. Пахнет миром, пахнет хлебом, пахнет Родиной земля!»
Мария Вагатова (Волдина)
Из книги «Светлая радость»
«Здравствуй, мама! Милая, здравствуй! Дай прильнуть к твоему теплу. Как приятно мне после странствий очутиться в родном углу. И, входя в эти скриплые двери, хлам обид не тащить за порог. И как в юности снова поверить светлой верой в людей и добро».
Никон (Николай) Сочихин
Стихотворение «Наш язык»
«Наш язык всё в себя вместил: Ширь полей и садов цветенье, Память предков и прах могил, Вековое к добру стремленье».
Анжелика Бивол
20 мая 2025
34 просмотра

Круглый стол «Издание книг на русском и финно-угорских языках»

20 мая  в Ханты-Мансийске в рамках Конференции финно-угорских писателей состоялся круглый стол «Издание книг на русском и финно-угорских языках». 

В работе круглого стола приняли участие представители Ассоциации книгоиздателей России, представители книжных издательств (Мордовское книжное издательство г. Саранска, издательство «Удмуртия» г. Ижевска, Марийское книжное издательство г. Йошкар-Олы, издательство «Периодика» г. Петрозаводска, Коми республиканская типография г. Сыктывкара, Чувашское книжное издательство г. Чебоксары, журнал «Би кинь» г. Сыктывкара, журнал «Ончыко» г. Йошкар-Олы), сотрудники Государственной библиотеки Югры и Научно-библиотечного центра г. Ханты-Мансийска, Национальной библиотеки Ямало-Ненецкого автономного округа. На круглом столе прозвучали 14 докладов от 13 спикеров из 10 регионов России.

Круглый стол начался с приветственного слова представителей Ассоциации книгоиздателей России Чеченева Константина Васильевича и Филимонова Олега Васильевича. Омельчук Анатолий Константинович от лица общественного фонда «Возрождение Тобольска» торжественно вручил «Орден Книги» Симакову Сергею Павловичу.

Работа круглого стола разделилась на два блока.  В рамках аналитического блока «Современное состояния и тенденции книгоиздания на национальных языках» прозвучали доклады с анализом выпуска книг в издательствах национальных республик Российской Федерации, стратегиями продвижения национальной литературы на русском и финно-угорских языках. 

В презентационном блоке «Книжные проекты и новые издания» осветили  проблемы книжной отрасли, роль цифровизации в сохранении языкового наследия, столетие национального издательства Республики Марий Эл и журнала «Ончыко», издание книг и книг-билингва с переводами на финно-угорские языки, презентовали дипломантов общероссийских конкурсных программ АСКИ. Издательства представили свои книжные новинки, а также поделились наиболее успешными практиками издания литературы. 

В завершении круглого стола в фонд Государственной библиотеки Югры были подарены 104 книги от издательств «Коми республиканская типография», «Издательская программа Правительства Москвы», «Белый город», «Аякс-Пресс», «Периодика», «Марийское книжное издательство», «Мордовское книжное издательство», общественного фонда «Возрождение Тобольска», Национальной библиотеки Ямало-Ненецкого автономного округа.

Круглый стол стал площадкой для продуктивного обмена опытом между представителями издательств, библиотек, писателями и культурными деятелями.

Участники обсудили ключевые проблемы и перспективы развития книгоиздания на национальных языках, а также наметили пути дальнейшего сотрудничества.