Книга "Бесконечность в особенном"

"Они любовались друг другом, и в этот момент родилась на Земле прекрасная человеческая Любовь. Мера – это вечный принцип Создателя. Любовь и Бессмертие – это было бы слишком много для Человека. Может быть, люди это поучаствовали и сделали вид, что не слышали вопрос Создателя, чтобы своим ответом не спугнуть рождение Любви…»

Олег (Игорь) Яненагорский (Ширманов)

Из книги «Избранное»

«Россия, верю, не сгоришь, горя за всех на этом свете, и души, верно, сохранишь тех, кто горит с тобой и светит».

Ирина Рябий

Рассказ «Осень в твоём городе»

«Жизнь моя, как Солнце в полдень, уже поворачивается в сторону заката. И наверное, мы с Тобой уже не свидимся. Но я знаю, что никто и никогда не смог и не сможет полюбить Тебя так, как я любил и люблю Тебя»

Еремей Айпин

Стихотворение «Югра»

«Моя Югра — забота и подруга. Нет, не вчера узнали мы друг друга. Ты — песнь моя. От самой колыбели Я шел с тобой к своей высокой цели».

Сергей Сметанин

Из сборника стихов «Журавушкино перо» из стихотворения «Что такое… Белоночие?»

«Загляденье!.. Хоть ненАдолго, Приезжай! Увидеть надо бы Самому тебе воочию, Что такое – Белоночие…»

Лидия Журавлева

Из книги «Материнское сердце»

«Материнское сердце – с чем бы его сравнить? Оно солнца ярче, горчей! Это путь без конца! Это сила без предела! Это честь без корысти! Это юность без старости! Это верность без обмана! Это совесть моя, твоя и Земли!»

Мария Вагатова (Волдина)

Миниатюра «Доброе слово»

«Прав поэт. Всё в мире держится любовью».

Сергей Луцкий

Диалог «Этот совершенный мир (о тебе и обо мне)»

«И день, что душу тяготил сомненьем, и радость, сердце напоившая отрадой, – все благодатный дар Отеческой Любви».

Юрий Айваседа (Вэлла)

«Языческая поэма»

«Ледяная земля проснулась от вековой спячки. Она разгоряченно дышала, снимая с себя шубу из дремучей тайги, опоясываясь стальными нитями дорог и трубопроводов».

Юван (Иван) Шесталов

Стихотворение «Спи, мой Сургут»

«Ночь опустилась на тихий Сургут, Звёзды зажглись высоко над домами. В каждом окошке - покой и уют, Сказки, пришедшие следом за снами».

Анжелика Бивол

Вы здесь

25 марта 2019

567 просмотров

Сборник югорского автора перевели на немецкий язык

В преддверии Всемирного дня поэзии в издательстве "Союз писателей" подписана в печать книга "Пазлы счастья" на немецком языке. На этот язык сборник Павла Черкашина переведен впервые.
Перевод с русского выполнила литературный переводчик Виктория Никора.