Форма поиска

Версия для слабовидящих
Очерк «В озерном краю»
«Солнце-дирижер подало лучами свой волшебный знак – и грянул разноголосый, но стройный хор птичьих голосов. В сосновом бору занялось утро».
Андрей Тарханов
Стихотворение «Болото»
«Обобрано, истоптано – живо еще, – Облизывая клюквины с боков, Лежит упругошерстное чудовище На тюфяке спрессованных веков. К нему сбежались сосны низкорослые И карликовым ставший березняк, И облака пузатые и грозные Вчера к нему спешили натощак…»
Владимир Волковец
Рассказ «Река-в-Январе, или В Рио-де-Жанейро»
«Океан басовито вздыхал. Казалось, он что-то пытался нам сказать. Но мы его не понимали. И он это чувствовал и, сердясь, обиженно рокотал каждым девятым валом...»
Еремей Айпин
Из книги «Коготь Манараги»
«Так и застрянет в горле ком от красоты таёжной дали, простого счастья – мирно жить, и нет ценней тебе медали, чем радость Родину любить».
Владимир Квашнин
Стихотворение «Утро на Оби»
«Золотое лицо безмятежная тронет улыбка, И согреется Север, как ранний рыбак у костра. Вышло солнце на Обь, Чей, скажите, там, верткий, как рыбка, Обласок выплывает из синих и розовых трав?»
Мария Вагатова (Волдина)
Сказка-сон «Ставшие святыми духами три женщины»
«…Я даже не успела как следует уснуть, как явилось мне это видение (я точно знаю, что это не сон, все это я видела). Ко мне пришла женщина, слегка улыбаясь, посмотрела на меня, положила руку на плечо. Я подумала: знаю или нет эту женщину?..»
Мария Вагатова (Волдина)
Рассказ «Росомаха»
«И будет весна, и гуси-лебеди, бросив распрекрасные заморские курорты, вереницами, стая за стаей, плача от радости, потянутся на свою далёкую родину. Потому что чёрную полосу обязательно сменит белая, точно так же, как за весною придёт лето. А для этого надо жить. Надо просто жить».
Владимир Квашнин
Повесть «Тайна Сорни-Най»
«Есть ли на свете любовь? О, это тайна! Тайна эта неведома даже богам».
Юван (Иван) Шесталов
Стихотворение «Россия»
«Когда в немыслимую стужу Погибла мать моя, когда Мою мальчишескую душу Заледенили холода, Мне на плечо рука России, Как материнская, легла. Россия мне и ум, и силу, И кровь, и сытный хлеб дала. Она в глаза мне посмотрела Так по-весеннему светло, Что даже душу мне согрело Ее сердечное тепло».
Юван (Иван) Шесталов
Стихотворение «Хрустим ржаною корочкой дороги…»
«Хрустим ржаною корочкой дороги. В мужалых, басовитых голосах Пробилась рассудительная строгость, Как проволока в молодых усах…»
Владимир Волковец
26 апреля 2023
26 просмотров

«Гранатовое дерево» презентовали в Нефтеюганске

В Городской библиотеке состоялась презентация двуязычного сборника стихов и переводов​ с армянского языка.

Книга вышла в свет в ноябре прошлого года. Авторы издательского проекта поставили себе задачу познакомить российского читателя с современной армянской поэзией. В сборнике представлены шестнадцать ярких армянских поэтов рубежа XX-XXI веков, широко известных на родине, но практически незнакомых российскому читателю. Прочесть их стихи теперь можно в переводах Павла Черкашина и Татьяны Юргенсон. В роли редактора-составителя выступила сургутская поэтесса Наира Симонян.

Гостями творческой онлайн-встречи стали писатели, принявшие участие в подготовке и издании сборника: Наира Симонян, Татьяна Юргенсон, Павел Черкашин, Ануш Варданян. Мероприятие прошло в рамках взаимодействия с Региональной общественной организацией «Центр армянской культуры и языка «АРМАТ» города Нефтеюганска и заключенного соглашения о​ сотрудничестве и взаимодействии в сфере реализации культурно-просветительских проектов между библиотеками Нефтеюганска и «Русским центром» Центральной библиотеки им. Аветика Исаакяна мэрии города Еревана.