Форма поиска

Версия для слабовидящих
Стихотворение «Наш язык»
«Наш язык всё в себя вместил: Ширь полей и садов цветенье, Память предков и прах могил, Вековое к добру стремленье».
Анжелика Бивол
«Языческая поэма»
«Ледяная земля проснулась от вековой спячки. Она разгоряченно дышала, снимая с себя шубу из дремучей тайги, опоясываясь стальными нитями дорог и трубопроводов».
Юван (Иван) Шесталов
Из книги «Мы есть...»
«Успеваю о многом подумать: об огромном земном шаре и безграничном пространстве – вселенной; о нас, живущих в тайге у костра, и людях, населяющих землю. О человеческом счастье. Каждый счастлив по-своему. Мое счастье связано с запахами тайги и пением птиц в лесу, с этой речкой и мальками, плавающими у берега, и, конечно же, с моими родными»
Светлана Динисламова
Повесть «У гаснущего очага»
«Солнце надело шапку и варежки к сильным морозам», – говорил Папа. Тогда же, зимой, я был поражён тем, что Солнце в короне очень похоже на мою Маму. Я сказал об этом Папе и он ответил: «Солнце – это мама всех людей. Поэтому, наверное, все мамы похожи друг на друга».
Еремей Айпин
Рассказ «Осень в твоём городе»
«Жизнь моя, как Солнце в полдень, уже поворачивается в сторону заката. И наверное, мы с Тобой уже не свидимся. Но я знаю, что никто и никогда не смог и не сможет полюбить Тебя так, как я любил и люблю Тебя»
Еремей Айпин
Диалог «Этот совершенный мир (о тебе и обо мне)»
«Я мечтаю, чтобы мы – люди научились говорить о Родине, не произнося этого слова… Я мечтаю, чтобы мы – люди научились говорить о Любви, не клянясь в любви…».
Юрий Айваседа (Вэлла)
Из книги «Большая рыба»
«И я бегу, размахивая руками. Бегу навстречу ветру и воде. Вода смеется, зовя в свою прохладу. Вода — спасение. И разгоряченное тело свое бросаю в прохладные струи. И эти прохладные струи возвращают еще детский слух мой к голосу многозвучного мира»
Юван (Иван) Шесталов
Рассказ «Река-в-Январе, или В Рио-де-Жанейро»
«Мы искали древние финно-угорские корни между остяками и саамами. А их оказалось немало и в языке, и в культуре, и в промыслах. Мы уверовали в то, что в наших языках достаточно общих слов, чтобы объясниться друг с другом в простейшей ситуации. Словом, тогда мы почувствовали себя близкими родственниками».
Еремей Айпин
Стихотворение «Наш поклон»
«Вам всем - и выжившим, и павшим, Смерть видевшим со всех сторон, Величие в веках снискавшим, Сегодня низкий наш поклон».
Анжелика Бивол
Диалог «Этот совершенный мир (о тебе и обо мне)»
«И день, что душу тяготил сомненьем, и радость, сердце напоившая отрадой, – все благодатный дар Отеческой Любви».
Юрий Айваседа (Вэлла)
16 декабря 2014
971 просмотр

21 декабря состоится заседание клуба «Литературные встречи»

21 декабря (воскресенье) в 15:00 на очередном заседании клуба «Литературные встречи» состоится презентация книги стихотворений «Дорогами потерь и обретений» Наиры Симонян и Павла Черкашина с участием авторов.

 

Это по-своему уникальная двуязычная книга. В ней помещены стихотворения русского поэта Павла Черкашина и армянской поэтессы Наиры Симонян, которые перевели близкие им строки друг друга на языки своих народов.

В аннотации к книге есть ремарка «Когда дружат поэты, дружат и их строки». И у нас есть возможность, уважаемые любители изящной словесности, не только почувствовать прелесть поэтических строк этих двух ярких представителей современной литературы, но и «принести переводчикам отдельную сердечную благодарность» (М. Рябий), ведь здесь  самодостаточные поэты выступают ещё и как переводчики.

Кроме этого, на заседании клуба состоится разговор о романе «Обитель» Захара Прилепина, который  стал лауреатом национальной литературной премии «Большая книга – 2014».

Ждем вас 21 декабря (воскресенье) в 15:00 в Государственной библиотеке Югры по адресу ул. Мира, 2 (окружная библиотека), конференц-зал (1 этаж).

Читайте и будьте счастливы!