Форма поиска

Версия для слабовидящих
Стихотворение «Всё тайга да тайга»
«Неоглядная даль... Сторона ветровая! Беспросветная глушь... Кладовые края! Ах, как много в России огромных окраин, но – повсюду одна дорогая земля!»
Петр Суханов
Стихотворение «Благодарю тебя, Герой»
«Благодарю тебя, боец, День изо дня рискуя жизнью, Ты приближал войны конец, Служа народу и Отчизне».
Анжелика Бивол
Стихотворение «Болото»
«Обобрано, истоптано – живо еще, – Облизывая клюквины с боков, Лежит упругошерстное чудовище На тюфяке спрессованных веков. К нему сбежались сосны низкорослые И карликовым ставший березняк, И облака пузатые и грозные Вчера к нему спешили натощак…»
Владимир Волковец
Роман «В поисках Первоземли».
«Первоземля – это земля справедливой жизни, там все люди равны, там все люди справедливы. Эта земля вдохнёт в тебя жизненную силу, укрепит твой дух и тело. И эта сила проведёт тебя по счастливым тропам, обходя за два-три дерева все опасности и беды, невзгоды и неудачи. Ты всегда сможешь творить справедливое на своей жизненной тропе» .
Еремей Айпин
Повесть «Синий ветер каслания»
«Белой птицей летает вьюга, белым клювом в чум стучится, стучится и завывает, завывает. И хотя трещит от смолистых дров печка, и хотя жар легкими руками ветерка касается лица моего, мне холодно. Другим, быть может, тоже холодно?..»
Юван (Иван) Шесталов
Сказка «Укашопие»
«Дождался Укашопие, когда костер погаснет. На пепел дунул – полетели тысячами комары до мошки, угли раздвинул – поползли тысячи черных жучков, червячков. С тех пор ханты жучков, червячков, букашечек не трогают, не убивают, комаров и мошек тоже нельзя убивать, их только выкуривают дымом, выметают крыльями птиц...»
Мария Вагатова (Волдина)
Из книги «Песня старого оленевода Аули»
«Может быть, Любовь – это снегоходная дорога, накатанная нашим сыном по бесконечной снежной дали, между тундрой и тайгой, там, где всегда ездили люди нашего рода?»
Юрий Айваседа (Вэлла)
Рассказ «Солдатики» из книги «Солнечная земляника»
«Казалось, что война и всё самое страшное осталось позади. Но война снова ворвалась в её жизнь, и становилось жутко. Только любовь наполняла жизнь смыслом и давала силы жить».
Маргарита Анисимкова
Из книги «Большая рыба»
«И я бегу, размахивая руками. Бегу навстречу ветру и воде. Вода смеется, зовя в свою прохладу. Вода — спасение. И разгоряченное тело свое бросаю в прохладные струи. И эти прохладные струи возвращают еще детский слух мой к голосу многозвучного мира»
Юван (Иван) Шесталов
Очерк «Северное притяжение»
«…это мой Север! Таким увидел его я. Для других он, может быть, холодный, бесприютный, суровый. А для меня он тёплый, как берестяная люлька, как колыбель, в которой качала меня мать, навевая светлые сны».
Юван (Иван) Шесталов
7 июня 2021
443 просмотра

Люськины рассказы. Людмила Кошиль

В предисловии к новой книге Еремей Айпин написал:

«Я держу в руках книгу «Люськины рассказы». От этих историй веет теплом. Они возвращают нас в мир детства. А мир детства всегда прекрасен. И с легкой грустью вновь и вновь хочется прикоснуться к нему, вернуться в него. В том-то и прелесть этой книжки. Надеюсь, эти рассказы доставят немало радостных мгновений не только детям, но и взрослым».

Особенность этого издания заключается в том, что оно было издано сразу на русском и еще на пяти языках-диалектах коренного народа ханты – на сургутском, ваховском, казымском, березовском и шурышкарском. И это так чудесно, ведь ее смогут прочитать на родном языке дети охотников, рыбаков и оленеводов, которые живут в самых отдаленных поселениях и заимках нашего автономного округа.

Автор выражает глубокую благодарность переводчикам З.С. Рябчиковой, М.А. Рачинской, Е.А Нёмысовой, М.А. Прасиной, Ф.К. Демешкевич за полезную и трудоемкую работу с сокровищами хантыйского языка.

А мы от всей души поздравляем Людмилу Алексеевну с выходом нового сборника рассказов для юных читателей! Это весьма радостное и значимое культурное событие в развитии национальных культур и родных языков северных народов.