Из сборника стихотворений с переводом на уральские языки «В языках огня» из стихотворения «Казалось, кроме этой звенящей мелодии»
«Казалось, кроме этой звенящей мелодии, напоминающей одновременно журчание тысячи ручьёв, щебет тысячи птиц, шум тысячи кедров – других мелодий на земле нет».
Алла Иштимирова-Посохова
Из книги «Избранное. Собрание сочинений в 3 томах. Т.2» из произведения «Наедине».
«Нельзя, – подумал он. – Буду спешить, не дойду до стойбища Аношки. А мне надо добраться именно сегодня, чтобы с утра, выпросив у него оленью упряжку, ехать обратно за напарником… Как он там? Шутка ли, почти до колена ошпарил ногу кипятком. Эх Учато, Учато!..»
Юрий Айваседа (Вэлла)
Из книги «Мой край мансийский – мой дом»
«Самое главное в жизни – твое внутреннее равновесие, ощущение гармонии внутри себя самого».
Светлана Динисламова
Стихотворение «Я не мыслю жизни без России»
«Я не мыслю жизни без России, Без её просторов и красот, Ручейков и рек прозрачной сини, Статных кедров, северных болот».
Анжелика Бивол
Стихотворение «Голубика»
«Этой встречей душа растревожена, Одиноко стоишь на пути. Голубика ты наша таёжная, Добрым взглядом меня освети».
Андрей Тарханов
Стихотворение «Утро на Оби»
«Золотое лицо безмятежная тронет улыбка, И согреется Север, как ранний рыбак у костра. Вышло солнце на Обь, Чей, скажите, там, верткий, как рыбка, Обласок выплывает из синих и розовых трав?»
Мария Вагатова (Волдина)
Стихотворение «Моя песня, моя песня!» из книги «Моя песня, моя песня»
«Никогда никого не обижу Здесь, где звуки любви родились, Где я в сердце ношу все, что вижу, Что песнею названо: жизнь!».
Мария Вагатова (Волдина)
Стихотворение «Пришла весна» из книги «Моя песня, моя песня»
«И в нашей жизни весна, Тепла ее хватает на всех».
Мария Вагатова (Волдина)
Стихотворение «Югра»
«Моя Югра — забота и подруга. Нет, не вчера узнали мы друг друга. Ты — песнь моя. От самой колыбели Я шел с тобой к своей высокой цели».
Сергей Сметанин
Из книги «Избранное. Собрание сочинений в 3 томах. Т.2» из произведения «Наедине».
«Солнце повисло над лесом, зацепившись за огненный край тучи. Чуть-чуть мела позёмка, и Хылуко подумал, что к вечеру будет буран»
Юрий Айваседа (Вэлла)