Из сборника стихотворений с переводом на уральские языки «В языках огня» из стихотворения «Казалось, кроме этой звенящей мелодии»
«Казалось, кроме этой звенящей мелодии, напоминающей одновременно журчание тысячи ручьёв, щебет тысячи птиц, шум тысячи кедров – других мелодий на земле нет».
Алла Иштимирова-Посохова
Поэма «Так Молупси» («Крепкая малица»)
«О людях, о судьбах я думаю часто. В чем видели прадеды светлое счастье? В сказаньях и песнях ищу я ответ».
Владимир Волдин
Стихотворение «Голубика»
«Этой встречей душа растревожена,
Одиноко стоишь на пути.
Голубика ты наша таёжная,
Добрым взглядом меня освети».
Андрей Тарханов
Повесть «У гаснущего очага»
«Когда я стал старше, узнал, что помимо кровных родственников у меня еще есть родственники среди других народов — это манси, венгры, эстонцы, саами, финны».
Еремей Айпин
Зеркало Бога
"Спасли меня люди, на моем пути встречались всегда добрые люди, как будто локоть подставляли".
Мария Вагатова (Волдина)
Рассказ «Мы есть…»
Сердце переполнялось радостью и гордостью за свой край, хотелось кричать во весь голос: «Это моя родина!»
Светлана Динисламова
Стихотворение «Россия»
«Россия необъятна, бесконечна,
Бела снегами, реками чиста,
Устремлена крестами храмов в вечность,
Как ситец луговых цветов, проста».
Анжелика Бивол
Стихотворение "В моем сердце вся природа"
«В моем сердце вся природа, Добрый нрав и ум народа, Что ветвятся как деревья, Полны света и доверья…»
Мария Вагатова (Волдина)
Рассказ «Река-в-Январе, или В Рио-де-Жанейро»
«Океан басовито вздыхал. Казалось, он что-то пытался нам сказать. Но мы его не понимали. И он это чувствовал и, сердясь, обиженно рокотал каждым девятым валом...»
Еремей Айпин
Стихотворение «Болото»
«Осока охранно строга,
Она озерки укрывает.
На кочки – свои берега –
Зовёт журавлиные стаи».
Андрей Тарханов
