Из сборника стихотворений с переводом на уральские языки «В языках огня» из стихотворения «Казалось, кроме этой звенящей мелодии»
«Казалось, кроме этой звенящей мелодии, напоминающей одновременно журчание тысячи ручьёв, щебет тысячи птиц, шум тысячи кедров – других мелодий на земле нет».
Алла Иштимирова-Посохова
Из книги «Избранное. Собрание сочинений в 3 томах. Т.2» из произведения «Наедине».
«Ну, теперь дойду. Тут мне всё знакомо – хоть с закрытыми глазами… И дорога есть. Мой напарник сейчас ещё не спит. Учато, наверное, читает недавно привезённую из посёлка книгу Юрия Рытхэу. Увлекательный роман, может, отвлечёт его от боли. Керосин для лампы у него есть, дров хватит, воды тоже»
Юрий Айваседа (Вэлла)
Стихотворение "Пусть живет на земле дух дружбы"
…Лишь вместе зло мы сможем отвести…
Мария Вагатова (Волдина)
Очерк «Счастье Югорской земли»
«Есть в одной сказке народа ханты таинственный образ Сорни Лопыс, что значит «золотое сияние», которое излучает тепло и свет. Вот таким золотым сиянием мне представляется наша Родина».
Мария Вагатова (Волдина)
«Языческая поэма»
«Ледяная земля проснулась от вековой спячки. Она разгоряченно дышала, снимая с себя шубу из дремучей тайги, опоясываясь стальными нитями дорог и трубопроводов».
Юван (Иван) Шесталов
Стихотворение «Ослушник»
«У той, у запретной черты – Кедровник – вечерняя сказка. Его стережет от беды Стрелы напряженная пляска».
Андрей Тарханов
Из книги «Избранное. Собрание сочинений в 3 томах. Т.2» из произведения «Наедине».
«Что это? Да это же деньги! Не забыть бы передать Аношке, чтобы купил сахару. Он на днях собирался ехать посёлок. Застать бы его в чуме. Мне нужна упряжка оленей».
Юрий Айваседа (Вэлла)
Стихотворение «Мохнатой гусеницей снег…»
Мохнатой гусеницей снег На вербном марте. Окна и лужи пересверк, Как по команде. От грязи улицы рябы. С ветвей округи Отряхивают воробьи Остатки вьюги…»
Владимир Волковец
Стихотворение «Осенние сумерки»
«Простите, сумерки осенние, Что ваши думы не воспел. Вы скоро с белыми оленями Уйдете в тундровый предел».
Андрей Тарханов
Сказка "Женщина Ягодка"
Правда, говорят, красота человека в его умелых руках, а не только во внешнем облике.
Мария Вагатова (Волдина)