Сказ о Марьюшке-гамаюнице

«В тех местах живут герои сказов Павла Бажова: и могучий Горный дух – Горный старец, и девка Азовка – Хозяйка медной горы или Малахитницы (там раньше шла добыча малахита). Азовку иногда ещё называют Золотой бабой, порой, Каменной девкой – хозяйкой волшебной «малахитовой шкатулки»...»

Любовь Лыткина (Любовь Миляева)

Из сборника стихотворений «Я – Луна. Я – Солнце» из стихотворения «Осень играла в любовь»

«Возьму в руки юности книгу – Междустрочья пахнут осенью дивной… Осень играла в любовь».

Алла Иштимирова-Посохова

Из книги «Самая чистая радость» из произвдения «Лесной санитар или убийца?»

«Человек... Самое загадочное и таинственное создание природы».

Юван (Иван) Шесталов

Из книги «Мой край мансийский - мой дом»

«Неотъемлемой частью культуры любого народа является язык. Это точнейший инструмент, помогающий выразить чувства, мысли, идеи. Язык - это кладезь фольклора, литературы, истории».

Светлана Динисламова

Роман «Ханты, или Звезда утренней зари»

«Разве можно объять необъятное?! Все эти чёрные урманы, сосновые боры, мшистые болота, перевитые твоими тропами-дорогами, на которых остались светлые и горькие дни и годы твоей жизни. Долгие и недолгие реки, большие и малые озера, таёжные ручьи и родники, что поили тебя своими водами. Всё это будет жить в памяти до последнего мгновения, до последнего вздоха».

Еремей Айпин

Из книги «Под небом высоким» из стихотворения «Привет тебе, Родина наша...»

«Есть светлая радость родиться Под небом высоким твоим И именем честным гордиться, И делом гордиться своим».

Никон (Николай) Сочихин

Стихотворение «Наша жизнь»

«Наша жизнь – это капля чистейшей воды, мы плывём по широкой реке».

Светлана Динисламова

Из сборника стихотворений с переводом на уральские языки «В языках огня» из стихотворения «Казалось, кроме этой звенящей мелодии»

«Казалось, кроме этой звенящей мелодии, напоминающей одновременно журчание тысячи ручьёв, щебет тысячи птиц, шум тысячи кедров – других мелодий на земле нет».

Алла Иштимирова-Посохова

Рассказ «Росомаха»

«И будет весна, и гуси-лебеди, бросив распрекрасные заморские курорты, вереницами, стая за стаей, плача от радости, потянутся на свою далёкую родину. Потому что чёрную полосу обязательно сменит белая, точно так же, как за весною придёт лето. А для этого надо жить. Надо просто жить».

Владимир Квашнин