Форма поиска

Версия для слабовидящих
Из книги «Материнское сердце»
«Материнское сердце – с чем бы его сравнить? Оно солнца ярче, горчей! Это путь без конца! Это сила без предела! Это честь без корысти! Это юность без старости! Это верность без обмана! Это совесть моя, твоя и Земли!»
Мария Вагатова (Волдина)
Миниатюра «Доброе слово»
«Прав поэт. Всё в мире держится любовью».
Сергей Луцкий
Рассказ «Свобода Бакса»
«При каждом ударе Бакс молча закрывал заслезившиеся глаза, но как лежал, так и продолжал лежать, ещё плотнее прижимаясь к земле. Наконец, Софья Николаевна рухнула около пса, выбросила в сторону курицу, и, обняв Бакса, зарыдала...»
Любовь Лыткина (Любовь Миляева)
Рассказ «Солдатики» из книги «Солнечная земляника»
«Казалось, что война и всё самое страшное осталось позади. Но война снова ворвалась в её жизнь, и становилось жутко. Только любовь наполняла жизнь смыслом и давала силы жить».
Маргарита Анисимкова
Сказка-сон «Ставшие святыми духами три женщины»
«…Я даже не успела как следует уснуть, как явилось мне это видение (я точно знаю, что это не сон, все это я видела). Ко мне пришла женщина, слегка улыбаясь, посмотрела на меня, положила руку на плечо. Я подумала: знаю или нет эту женщину?..»
Мария Вагатова (Волдина)
Стихотворение «Россия»
«Когда в немыслимую стужу Погибла мать моя, когда Мою мальчишескую душу Заледенили холода, Мне на плечо рука России, Как материнская, легла. Россия мне и ум, и силу, И кровь, и сытный хлеб дала. Она в глаза мне посмотрела Так по-весеннему светло, Что даже душу мне согрело Ее сердечное тепло».
Юван (Иван) Шесталов
Из книги «Ожидание»
«Хочется быть маленькой, чтобы у мамы впереди были годы, счастливые, полные любви и желаний».
Ирина Рябий
Очерк «Северное притяжение»
«…это мой Север! Таким увидел его я. Для других он, может быть, холодный, бесприютный, суровый. А для меня он тёплый, как берестяная люлька, как колыбель, в которой качала меня мать, навевая светлые сны».
Юван (Иван) Шесталов
Стихотворение «Солдат из камня»
«Человек живёт любовью, в ней бессмертным может стать… Зацветут цветы, и снова жизнь, что кажется суровой, будет праздником дышать».
Мария Вагатова (Волдина)
Стихотворение «Болото»
«Обобрано, истоптано – живо еще, – Облизывая клюквины с боков, Лежит упругошерстное чудовище На тюфяке спрессованных веков. К нему сбежались сосны низкорослые И карликовым ставший березняк, И облака пузатые и грозные Вчера к нему спешили натощак…»
Владимир Волковец
10 июня 2015
1335 просмотров

Состоялась презентация Вогульского героического эпоса

10 июня в Государственной библиотеке Югры состоялась презентация книги поэта, члена Союза российских писателей Вадима Орлова «Вогульский героический эпос  в  художественно-литературной (русскоязычной) интерпретации», изданной в 2015 году в Шадринске.

На встречу с автором книги пришли  писатели, друзья, коллеги Вадима Борисовича, студенты. У гостей была возможность увидеться и пообщаться не только с ним, но и с автором научного перевода текстов, доктором филологических наук Евдокией Ивановной Ромбандеевой, и профессиональным художником, чьи иллюстрации использованы в презентуемой книге, Ольгой Александровной Мерцаловой. 

Внимание слушателей привлекла интересная предыстория о мансийском народе XIX века, в места проживания которых совершили свои научные экспедиции венгерские ученые Антал Регули и Бернат Мункачи и собрали уникальный языковой и фольклорный материал. На основе научного перевода Евдокии Ивановны и возникла книга Вадима Орлова «Вогульский героический эпос  в  художественно-литературной (русскоязычной) интерпретации». Увлекательным был рассказ автора об идее ее создания, о встрече с наставницей и художницей. Большую часть иллюстраций, вошедших в издание, участники встречи могли наблюдать в зале в виде картин, которые отображают жизнь и  быт коренных народов и героев их эпоса.

В заключение встречи Вадим Борисович исполнил песни под гитару и подарил всем гостям книгу с автографом.