Вышла в свет новая книга сказителя народа ханты Владимира Енова
«Кай! Дивная наша родная сторонка!»
Кай! Чудная наша обская сторонка!
Берёзы-красавицы всюду белеют,
Ковры трав густых под ногой зеленеют!»
Под таким эпиграфом с сыновней любовью к родной обской земле 28 марта 2022 года в «Издательском Доме «Новости Югры» вышла в свет новая книга сказителя народа ханты Владимира Енова. Хантыйское героическое сказание «Два мальчика ростом с пальчик» написано автором по мотивам народного фольклора в стихотворной форме на родном и русском литературном языке.
Предисловие к нему представлено известным поэтом Павлом Черкашиным, за что автор благодарен своему земляку-шурышкарцу и желает ему крепкого здоровья и дальнейших творческих успехов. Также сказитель выражает слова благодарности мордовской поэтессе Татьяне Мокшановой за своевременную помощь в поэтическом переложении сказания на русский литературный язык и благодарит свою дочь Марину Енову за предоставленные ею иллюстрации, с их помощью была оформлена эта художественная книга.
Отметим, что еще до официальной публикации этой художественной книги Владимир Енов представлял сказание на хантыйском языке общественности народности ханты и многим русскоязычным читателям, проживающим у нас в Югре, Ямале и во многих финно-угорских регионах. Оно почти сразу было переведено поэтами и писателями на свои родные языки: коми-пермяцкий, коми, удмуртский, марийский и мордовский в той же стихотворной форме.
Презентацию вышедшего на днях хантыйского героического сказания «Два мальчика ростом с пальчик» автор предполагает провести в Государственной библиотеке Югры в честь 20-летнего юбилея журналистской, литературной и научной деятельности и в связи со своим 55-летием со дня рождения.