Обретенная книга

21 февраля в Государственной библиотеке Югры в рамках празднования Международного дня родного языка, 60-летия национальной газеты «Ханты ясанг» и 100-летнего юбилея первого редактора газеты «Ленин пант хуват» Григория Дмитриевича Лазарева прошла презентация книги Светланы Павловны Кононовой (Молдановой) «Рот мувемн восум…» («На родной земле…»).

На деле судьба этой книги не проста. Она должна была увидеть свет ещё 20 лет назад. В конце 1990-х годов автор уже подготовила для издания рукопись «На родной земле…». Её планировали выпустить в Санкт-Петербурге, но эта работа загадочным образом была потеряна и прижизненное издание так и не состоялось.

К счастью, благодаря вдумчивой работе составителя Раисы Решетниковой, членов редакционной коллегии и рецензента издания Евдокии Нёмысовой в старых подшивках газет «Ханты ясанг» были найдены все публикации Светланы Кононовой, и книга её сочинений и переводов, наконец, обрела своих читателей.

В рамках презентации были организованы выставка детских рисунков, в том числе копий иллюстраций книги (оригиналы подарены Объединённым Арабским Эмиратам и находятся в Дубай) выставка книг на родных языках и экспозиция по творчеству Светланы Кононовой: газеты, учебные издания, рукописи и так далее.

Завершилась презентация подведением итогов окружного детского видеоконкурса на лучшее выразительное чтение стихов и прозы обско-угорских поэтов и писателей на хантыйском и мансийском языках «На родной земле» и награждением победителей.